..."внушив, что эта сцена - королевство".
серия начинается со средневековой палатки и пения петуха. через полминуты становится ясно: Пикард и Дейта разыгрывают на голодеке пьесу "Генрих V", гимн британской государственности.
Мемори-альфа сообщает, что идею изобразить именно эту пьесу подал Стюарт за два дня до съемок. в тематику и ритм серии она вписалась более, чем идеально. Дейта играет короля Генриха. перед нами довольно сильно сокращенный акт 4, сцена 1, где король инкогнито беседует с солдатами.


только Пикард начинает объяснять, как важно не копировать Кеннета Брану и Ко, а играть самому, как на радаре обнаруживается неопознанный летающий объект. объект оказывается ромуланским разведывательным судном, а его пилот выходит на связь и просит о помощи: за ним гонятся свои же. Энтерпрайз растягивает над ромуланцем свои щиты - и преследующий его крейсер тут же разворачивается и исчезает.


очень красивая новая модель ромуланского корабля. разумеется, он вскоре взрывается, чтобы технологии не достались врагу.


ромуланец оказался перебежчиком. он представляется сублейтенантом Сеталом и несет информацию о готовящемся наступлении: на планете Нельвана-3 вот-вот начнет действовать тайная ромуланская база, которую проморгали сенсоры Федерации. и это только первый шаг.
Дейта сообщает, что ромуланцы редко нападают первыми (привет 1.26!), зато очень любят проверять врагов на прочность и решительность. либо Сетал говорит правду, и Энтерпрайз может предотвратить войну, либо он лжет - и тогда агрессивная вылазка в Нейтральную зону может эту самую войну спровоцировать.
в медотсеке "Сетал" проговаривается: он знает об инциденте из серии 3.07 the Enemy. Уорф немедленно подозревает обман. забавный обмен ругательствами: "Сетал" изощряется в клингонских, Райкер знает ромуланские. кажется, Бомарше писал, что в Англии достаточно знать слово 'god-dam' (sic!) - и оно позволит добиться любой цели.
после ухода Уорфа "Сетал" смеется, выдавая в себе тонкого и неглупого тролля.


когда "Сетал" остается один в каюте, он вынимает из-за голенища некий желтый кружок и некоторое время вертит его в пальцах.
интересен его диалог с репликатором. понятно, что температуру он считает в собственных единицах. но я реально не помню, чтобы репликатор выдавал запрос на температуру для чего-то, кроме воды. чай Пикард просит горячим - ок. спиртное ведь тоже можно охлажденным подавать. как и еду. но только воду обычно заказывают с конкретной температурой (например, 5 С).

вокруг Нельваны нет ничего необычного. Пикарду приходит сообщение от командования. с задержкой больше двух часов. нормально и ожидаемо: но как же они общаются в прямом эфире в других сериях? командование приказывает придвинуться максимально близко к Нельване-3.
а Джорди обнаружил, что преследовавший "Сетала" корабль легко мог его догнать и добить, но не стал этого делать.
итак, дилемма остается: либо "Сетал" говорит правду, либо он - подставная утка и его цель - спровоцировать конфликт. все флагманы Федерации приведены в боевую готовность, а Пикард должен выяснить, что происходит на самом деле.
зеркаля сцену из "Генриха V", капитан просит Дейту бесстрастно записывать грядущие события для истории, а также интересуется, как настроен экипаж. Стюарт прекрасен в шекспировских ролях. интересно, что несмотря на то, что Шекспир появился в Треке сразу же, еще при капитане Кирке, именно капитан Пикард, на мой взгляд, сумел в полной мере реализовать этот синтез и сделать его естественным.


все для фронта, все для победы: Трой и Райкер допрашивают ромуланца, Уорф отвечает на сигналы клингонского крейсера, а Дейта запускает на Нельвану-3 зонд.
интересно, что диалог с Джорди про "нутром чую" выглядит неуместно и как-то слабо. с другой стороны, это придает пребыванию Дейты среди людей некоторый реализм: вряд ли на Энтерпрайзе остался хоть один человек, которого он еще не достал расспросами.
зонд ловит какие-то странные сигналы. похоже, "Сетал" говорит правду. Пикард остается размышлять над возможными последствиями того решения, которое он примет, а Дейта решил изучить ромуланца и попробовать разобраться самостоятельно.
в ходе их беседы возникает вопрос о синтезированном алкоголе. все-таки способны репликаторы это делать или нет?
также мы узнаем, что на Ромуле есть какие-то огненные водопады и море. !внезапно Дейта воссоздал на голодеке родину ностальгирующего "Сетала". это удивительно трогательная сцена. и красивый пейзаж.

итак, перед нами ромуланец, который не хотел становиться предателем, но не может больше терпеть того, что намерена совершить его родина. он пожертвовал всем во имя своих убеждений - и надеется, что сделал это не зря. Дейте удалось сделать то, чего не смогла даже Деанна Трой: он вошел с ним в контакт и, не сказав ни слова, убедил его раскрыть карты. итак, "сублейтенант Сетал" - на самом деле адмирал Жарок.

командование советует капитану не доверять Жароку. но после беседы с ромуланцем капитан не послушался совета. сцена этого разговора мне нравится. хотя именно в тот момент, когда Жарок начал говорить про "изменить мир ради дочери", я понял, что будет дальше. ничего не поделаешь: таковы сценарные законы.

на орбите Нельваны-3 обнаруживается уже понятная информация: никакой базы там, разумеется, нет. подозрительные сигналы отправлял невидимый искусственный спутник.
вызванный на мостик Жарок не понимает, в чем дело. зато понимает Пикард. дезинформация дэс.
и разумеется, их уже ждут.

а вот и коммандер Томалак. жаль, что он всего в четырех сериях.

он не намерен отпускать ни Жарока, ни Энтерпрайз. но как хорошо, что клингоны - наши союзники, а у клингонов есть cloaking devices!


остался только один поворот сюжета: самоубийство Жарока (пригодился желтый кружок) и оставленное им письмо жене и дочери. и - поразительное свойство TNG - в словах о том, что возможно, в будущем настанет день, когда это письмо можно будет доставить адресатам, бессмысленный поступок Жарока обретает и оправдание, и колоссальную значимость.


удивительно, что "Генрих V" был предложен буквально на ходу. я бы никогда не догадался, если бы не прочитал. он настолько хорошо вписан в сюжет и так хорошо в нем "играет", что мне сложно представить вместо него предполагавшегося изначально очередного "Шерлока Холмса".
ну и враги из ромуланцев, конечно, замечательные. умные и интересные. пожалуй, самые интересные враги в TNG.